Contexto
Um único domínio pode atender vários mercados quando a estrutura é explícita. Uma abordagem simples é inglês na raiz e português em /pt/, com cada página identificando claramente seu idioma.
Construa o sistema certo
Cada página equivalente deve apontar para a versão no outro idioma com hreflang e usar uma URL canônica adequada. Isso ajuda os buscadores a entender que são versões localizadas, e não duplicações acidentais.
Faça funcionar
O texto deve ser escrito para o público, não apenas traduzido. Palavras-chave, exemplos, rótulos de navegação e CTAs podem mudar por mercado enquanto o sistema de marca permanece consistente.
Transforme atenção em ação
O resultado é uma única base técnica com múltiplas portas de entrada relevantes: melhor para usuários, mais simples de manter e mais alinhado ao SEO internacional.